Πέμπτη, 9 Δεκεμβρίου 2010

Πώς να γράψω πολυτονικά;

 Θα προσπαθήσω να γράψω απλές οδηγίες για όποιον θέλει να γράφει σε πολυτονικό σύστημα. Λοιπόν…
 Αν θέλουμε να γράφουμε με πολυτονικό σύστημα πρέπει να επιλέξουμε την πολυτονική διάταξη πληκτρολογίου: Πρέπει να κάνουμε τις παρακάτω ρυθμίσεις, αφού οι εκδόσεις των Microsoft Windows (εκδόσεις 2000/XP) υποστηρίζουν πολυτονική Ελληνική γραφή:
  1. Πατάμε  >  Έναρξη
  2.  > Ρυθμίσεις
  3. > πίνακα ελέγχου
4.      > Τοπικές ρυθμίσεις και ρυθμίσεις γλώσσας   
5. Πατάμε την καρτέλα   > Γλώσσες
  1. Στην περιοχή "Υπηρεσίες κειμένου και γλώσσες εισαγωγής   πατάμε:   > Λεπτομέρειες    
  2. Στις "εγκατεστημένες υπηρεσίες"   επιλέγουμε κατάργηση για τα (μονοτονικά) Ελληνικά (αν έχει γίνει η ρύθμιση) προχωράμε στην προσθήκη γλώσσας   και επιλέγουμε Γλώσσα Εισαγωγής τα Ελληνικά και Διάταξη Πληκτρολογίου  Ελληνική Πολυτονική.
  3. > ΟΚ!
  4. Εγώ έχω ως προεπιλεγμένη γλώσσα την Ελληνική Πολυτονική. Έτσι, όταν ανοίγει ο υπολογιστής μου γράφω απευθείας σε πολυτονικά.
Οι γραμματοσειρές της Microsoft που υποστηρίζουν την πολυτονική γραφή είναι: Palatino Linotype (διαθέσιμη με τα Windows 2000/XP) Arial Unicode MS (διαθέσιμη με το Microsoft Office 2000/XP), Tahoma …..
Οι συνδυασμοί πλήκτρων για πολυτονική γραφή είναι οι εξής (εφόσον έχουμε «γυρίσει»ι το πληκτρολόγιο να γράφει Ελληνικά Πολυτονικά):
  • Για πεζά
    Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο* + φωνήεν
    • Πατήστε τα πλήκτρα Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο.
    • Ελευθερώστε τα πλήκτρα και στην συνέχεια πατήστε το επιθυμητό φωνήεν.
*νεκρό πλήκτρο: Είναι το πλήκτρο που κρατάει στη μνήμη το σημείο στίξης, ώστε να εμφανιστεί μόλις πατηθεί το επιθυμητό φωνήεν.
  • Για ΚΕΦΑΛΑΙΑ, ο συνδυασμός γίνεται ως εξής:
    Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο + φωνήεν
    1ος τρόπος
    • Πατήστε τα πλήκτρα Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο.
    • Ελευθερώστε τα πλήκτρα.
    • Πατήστε και κρατήστε πατημένο το Shift κάνοντας κλικ στο επιθυμητό φωνήεν.
2ος τρόπος
    • Πατήστε το Caps Lock.
    • Πατήστε τα πλήκτρα Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο.
    • Ελευθερώστε τα πλήκτρα και στην συνέχεια πατήστε το επιθυμητό φωνήεν.
Πίνακας νεκρών πλήκτρων και συνδυασμών
Επιθυμητό αποτέλεσμα
Συνδυασμός πλήκτρων
Ισχύει για...
άνω τελεία
Δεξί Alt + Shift + }

βαρεία
νεκρό πλήκτρο ( ] ) + φωνήεν
Όλα τα φωνήεντα
βαρεία υπογεγραμμένη
Alt + νεκρό πλήκτρο ( ] ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
βραχύ
Shift + νεκρό πλήκτρο ( _ ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, υ και ι
δασεία
Shift + νεκρό πλήκτρο ( " ) + φωνήεν ή το γράμμα ρο
Όλα τα φωνήεντα και το σύμφωνο "ρ"
δασεία βαρεία
Shift + νεκρό πλήκτρο ( | ) + φωνήεν
Όλα τα φωνήεντα
δασεία βαρεία
υπογεγραμμένη Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο ( | ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
δασεία οξεία
Shift + νεκρό πλήκτρο ( ? ) + φωνήεν
Όλα τα φωνήεντα
δασεία οξεία υπογεγραμμένη
ΔεξίAlt + Shift + νεκρό πλήκτρο ( ? ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
δασεία περισπωμένη
Shift + νεκρό πλήκτρο ( + ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, ι, υ, η και ω
δασεία περισπωμένη υπογεγραμμένη
ΔεξίAlt + Shift + νεκρό πλήκτρο ( + ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
δασεία υπογεγραμμένη
Alt + Shift + νεκρό πλήκτρο ( " ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
διαλυτικά 
Shift + νεκρό πλήκτρο ( : ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα υ και ι
διαλυτικά οξεία
ΔεξίAlt +νεκρό πλήκτρο ( ` ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα υ και ι
διαλυτικά περισπωμένη
Alt + νεκρό πλήκτρο ( ` ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα υ και ι
μακρόν
Shift + μετά νεκρό πλήκτρο ( - ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, υ και ι
οξεία
νεκρό πλήκτρο ( ; ) + φωνήεν
Όλα τα φωνήεντα
οξεία υπογεγραμμένη
AltGr (δεξί Alt κουμπί)+ νεκρό πλήκτρο ( Q ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
περισπωμένη
νεκρό πλήκτρο ( [ ) + φωνήεν
* Τα φωνήεντα α, ι, υ, η και ω
περισπωμένη υπογεγρ.
ΔεξίAlt + νεκρό πλήκτρο ( [ ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
υπογεγραμμένη
Shift + νεκρό πλήκτρο ( { ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
ψιλή
νεκρό πλήκτρο ( ' ) + φωνήεν και γράμμα ρο
Όλα τα φωνήεντα
ψιλή βαρεία
νεκρό πλήκτρο ( \ ) + φωνήεν
Όλα τα φωνήεντα
ψιλή βαρεία
υπογεγραμμένη Alt + νεκρό πλήκτρο ( \ ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
ψιλή οξεία
νεκρό πλήκτρο ( / ) + φωνήεν
Όλα τα φωνήεντα
ψιλή οξεία υπογεγραμμένη
ΔεξίAlt + νεκρό πλήκτρο ( / ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, ι, υ, η και ω
ψιλή περισπωμένη υπογεγραμμένη
ΔεξίAlt + νεκρό πλήκτρο ( = ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
ψιλή υπογεγραμμένη
ΔεξίAlt + νεκρό πλήκτρο ( ' ) + φωνήεν*
* Τα φωνήεντα α, η και ω
  

 Αυτές οι οδηγίες είναι για αυτούς που θέλουν να γράφουν πολυτονικά.
Αν σας ενδιαφέρουν τα Αρχαία Ελληνικά κείμενα είνα πάρα πολύ απλό να πάτε στον ΑΓΙΟ ΠΕΡΣΕΑ  και να κάνετε ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗ!!!!!
Ποιος είναι ο Άγιος Περσέας;;;;
Η Ψηφιακή βιβλιοθήκη «Περσέας» με ποικίλο ψηφιακό υλικό και σώματα αρχαίων κειμένων με μετάφραση στα αγγλικά. Πηγαίνεις εκεί και βρίσκεις τα ΠΑΝΤΑ.


4 σχόλια:

  1. Σαν δύσκολο μου φαίνεται! Θα σου φέρω τον υπολογιστή μου να την εγκαταστήσεις εσύ Γιάννη μου!
    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Χρήσιμο, χρησιμότατο, Γιάννη. Εγώ την έχω εγκατεστημένη, αλλά είχα ξεχάσει κάτι συνδυασμούς πνευμάτων και υπογεγραμμένης...Τύπωνα τα κείμενα και μετά με το χεράκι από πάνω...Οπότε...Ευχαριστώωωω:-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Να είστε καλά.Στην Κρήτη λέμε:"Μάζευε κι ας είναι και ρόγες".

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Την εξοικείωση με την πολυτονική γραφή την προσγράφω στα "θετικά" της επιμόρφωσης β΄επιπέδου. Οι οδηγίες του Γιάννη είναι άκρως κατατοπιστικές σε σύγκριση με αυτές που κυκλοφορούν σε ανάλογες ιστοσελίδες. Τις τυπώνω ως έχουν!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή